Перевод с узбекского и на узбекский язык
Стоимость перевода
Направление | с языка (до 75 стр./от 75 стр.) | на язык (до 75 стр./от 75 стр.) |
Документы общей тематики | от 525 (495) | от 545 (515) |
Рекламные, финансовые, медицинские документы | от 615 (585) | от 645 (615) |
Сайты и программное обеспечение | от 615 (585) | от 645 (615) |
* 1 страница = 1800 знакам с пробелами
Почему стоит заказать перевод с узбекского языка именно у нас?
Ответ прост. Работая с нами, Вы получаете:
- перевод полностью эквивалентный оригиналу, выполненный опытными переводчиками;
- гарантию полной конфиденциальности и сохранения любой Вашей личной или коммерческой тайны;
- доступные цены;
- удобный и надежный способ оплаты заказа, не уходя с сайта.
Как оставить заявку?
-
1.
Сделайте заявку через форму заказа или отправьте запрос о переводе на нашу электронную почту.
-
2.
Наш менеджер свяжется с Вами, сообщит окончательную стоимость и срок выполнения заказа, объяснит как произвести оплату. Оплатите заказ.
-
3.
Готовый перевод мы отправим на Вашу электронную почту.
Особенности языка
На узбекском языке говорят во многих странах, например, в Таджикистане, Афганистане, Киргизии, Казахстане, Туркменистане. С каждым годом переводы с узбекского на русский язык становятся все востребованнее. Связано это, в первую очередь, с развитием отношений наших стран в сфере культуры и экономики.
Узбекский язык представляет собой собранную в одну систему группу говоров самых крупных исторических образований Узбекистана. В грамматике, лексике и фонетике порслеживается сильное влияние персидского языка. Кроме того, присутствуют и многочисленные русские заимствования.
Только опытный переводчик сможет сделать точный перевод с узбекского на русский. Вот, лишь небольшая часть лингвистических особеннностей языка:
- глаголы всегда ставятся только в конце предложений и занимают фиксированное расположение;
- агглютинация – добавления аффиксов к корню слова, где каждый суффикс придает слову определенное значение;
- использование определений перед определяемыми словами.
Чтобы правильно и грамотно перевести тексты с узбекского и на на узбекский язык, необходимо знать намного больше, в том числе и культурные особенности этого народа.
Современная узбекская письменность была сформирована в 1939 году с использованием русской грамматики, а также дополнительных букв. До 1939 года узбекская письменность основывалась на арабской, а в 1930-1939 годах на латинской основе.
Кроме узбекского перевода мы осуществляем:
Закажите тестовый перевод —бесплатно!